rigenerazione
ri·ge·ne·ra·zió·ne /ridʒeneratˈtsjone/ s.f. B2
pl. rigenerazioni
-
biol. Ricostituzione spontanea di una parte distrutta o perduta di un organismo vivente. Il fatto che il corpo di un essere vivente faccia ricrescere da solo una parte che ha perso o che si è rovinata.
- La lucertola è capace di rigenerazione della coda.
- Sinonimi
- ricostituzione, ricrescita
- Contrari
- degenerazione
- en
- regeneration
- fr
- régénération
- de
- Regeneration, Regenerierung
- es
- regeneración
- pt
- regeneração
- la
- regeneratio
-
fig. Rinnovamento profondo di una persona, di un luogo o di un'istituzione, che torna a essere vitale. Il fatto di tornare come nuovo, pieno di forza e di vita, dopo un periodo di decadenza.
- Il progetto di rigenerazione urbana ha ridato vita al vecchio quartiere industriale.
- Dopo la vacanza sentiva una vera rigenerazione dello spirito.
- Sinonimi
- rinnovamento, rinascita, ripristino, risanamento
- Contrari
- decadenza, degrado
- en
- regeneration, renewal
- fr
- régénération, renouveau
- de
- Erneuerung, Regeneration
- es
- regeneración, renovación
- pt
- regeneração, renovação
- la
- renovatio
-
tecn. Trattamento che rende di nuovo utilizzabile un materiale usato o esausto, come oli, gomma, resine o solventi. Il lavoro che permette di usare ancora una cosa già usata, ripulendola o trasformandola.
- La rigenerazione degli oli esausti evita di disperderli nell'ambiente.
- Sinonimi
- riciclaggio, recupero
- en
- regeneration, reclamation
- fr
- régénération, récupération
- de
- Regenerierung, Wiederaufbereitung
- es
- regeneración, recuperación
- pt
- regeneração, recuperação
Modi di dire
- rigenerazione urbana
- Insieme di interventi che rinnovano e migliorano una parte degradata di una città. Con la rigenerazione urbana l'ex fabbrica è diventata una biblioteca.
Si scrive rigenerazione, non regenerazione né rigenerazzione.
Etimologia
dal lat. tardo regeneratio -onis, da regenerare «rigenerare». Prima attestazione: sec. XIV.
