riparato
ri·pa·rà·to /ripaˈrato/ agg. B2
f. riparata; pl. riparati, riparate
-
Che è al riparo; protetto dal vento, dalle intemperie o da un pericolo. Che è protetto da vento, pioggia o pericoli.
- Abbiamo lasciato le barche in una baia ben riparata.
- en
- sheltered
- fr
- abrité
- de
- geschützt
- es
- resguardado
- pt
- abrigado
- la
- tutus
-
Aggiustato, rimesso in funzione dopo un guasto o un danno. Che era rotto e adesso è stato sistemato.
- La bicicletta riparata è tornata come nuova.
- Sinonimi
- aggiustato, sistemato, restaurato
- Contrari
- rotto, guasto
- en
- repaired, fixed
- fr
- réparé
- de
- repariert
- es
- reparado
- pt
- reparado, consertado
- la
- refectus
Etimologia
part. pass. di riparare, dal lat. reparare; per il senso di «protetto», da riparo. Prima attestazione: sec. XIV.
