sfolgorio
sfol·go·rì·o /sfolgoˈrio/ s.m. C1
pl. sfolgorii
-
Luce intensa, vivida e prolungata, che abbaglia. Luce fortissima e splendente che quasi acceca.
- Lo sfolgorio delle luminarie illuminava tutta la piazza.
- Fu accecato dallo sfolgorio del sole sulla neve.
- en
- blaze, dazzling brightness
- fr
- éclat, flamboiement
- de
- Strahlen, gleißendes Licht
- es
- resplandor, fulgor
- pt
- fulgor, brilho intenso
- la
- fulgor
-
fig. Grande splendore, magnificenza. Grande bellezza e ricchezza che colpiscono chi guarda.
- Lo sfolgorio della festa lasciò tutti senza parole.
- Sinonimi
- splendore, magnificenza, sfarzo
- Contrari
- modestia, sobrietà
- en
- splendor, magnificence
- fr
- splendeur, faste
- de
- Pracht, Glanz
- es
- esplendor, magnificencia
- pt
- esplendor, magnificência
- la
- splendor
Si scrive sfolgorio, non sfolgorrio.
Etimologia
deriv. di sfolgorare, da s- e folgorare, con il suffisso -io.
