saltellare
sal·tel·là·re /saltelˈlare/ v. intr. B2
aus. avere; io saltello; part. pass. saltellato; coniugazione completa
-
Fare piccoli salti ripetuti e rapidi. Fare tanti saltini uno dopo l'altro.
- I passerotti saltellavano sul davanzale.
- Sinonimi
- salterellare, balzellare, zampettare, ballonzolare fam.
- en
- hop, skip
- fr
- sautiller
- de
- hüpfen
- es
- brincar, saltar
- pt
- saltitar
- la
- subsultare
-
fig. Del cuore, battere forte e velocemente per l'emozione. Dire che il cuore batte forte e veloce per l'emozione.
- Il cuore le saltellava in petto per l'emozione.
- Sinonimi
- palpitare, battere forte
- en
- flutter, pound
- fr
- palpiter
- de
- hüpfen, klopfen
- es
- palpitar
- pt
- palpitar
- la
- palpitare
Si scrive saltellare, non saltelare.
Etimologia
derivato di saltare, con il suffisso diminutivo-iterativo -ellare. Prima attestazione: sec. XIV.
