Vai al contenuto
dizionar.io

scarpinare

scar·pi·nà·re /skarpiˈnare/ v. intr. C1

aus. avere; io scarpino; part. pass. scarpinato; coniugazione completa

  1. fam. Camminare con fatica per molto tempo, specie su percorsi lunghi o in salita. Fare un lungo cammino stancandosi molto.

    • Abbiamo scarpinato per ore prima di arrivare al rifugio.
    Sinonimi
    arrancare, marciare, camminare a lungo, camminare con fatica
    en
    to trudge, to slog on foot
    fr
    marcher péniblement
    de
    stapfen, mühsam marschieren
    es
    caminar con esfuerzo
    pt
    caminhar com esforço
    la
    laboriose ambulare

Si scrive scarpinare, non scarpignare.

Etimologia

der. di scarpa, col prefisso s- e il suffisso -inare.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di scarpinare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia scarpinare
Analisi grammaticale
Coniugazione di scarpinare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere