Vai al contenuto
dizionar.io

scarpone

scar·pó·ne /skarˈpone/ s.m. B1

pl. scarponi

  1. Calzatura robusta e pesante, a gambale alto e suola spessa, usata per camminare in montagna, sciare o lavorare in luoghi impervi. Scarpa alta, forte e pesante che si usa in montagna o per sciare.

    • Prima della gita ho messo gli scarponi nuovi.
    • Gli scarponi da sci mi fanno male ai piedi.
    en
    boot, hiking boot
    fr
    chaussure de montagne, brodequin
    de
    Bergstiefel, Wanderstiefel
    es
    bota de montaña
    pt
    bota de montanha
  2. fig. fam. Persona maldestra o poco abile in uno sport o in un'attività. Persona che non è brava in qualcosa, soprattutto in uno sport.

    • A tennis sono uno scarpone, perdo sempre.
    Sinonimi
    schiappa fam., pivello fam.
    Contrari
    campione, asso
    en
    duffer, klutz
    fr
    nul, maladroit
    de
    Stümper, Anfänger
    es
    patoso, torpe
    pt
    desajeitado, inábil
    la
    ineptus

Etimologia

accr. di scarpa.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

scorpena con illustrazione

Fa rima con

azione, canzone, colazione, condizione, lezione, occasione, opinione, posizione, ragione, relazione, situazione, stagione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di scarpone
Divisione in sillabe
Come si pronuncia scarpone
Analisi grammaticale
Plurale di scarpone
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere