Vai al contenuto
dizionar.io

schienare

schie·nà·re /skjeˈnare/ v. tr. C2

aus. avere; io schieno; part. pass. schienato; coniugazione completa

  1. Rompere o danneggiare la schiena, specialmente di un animale da soma sovraccaricato. Far male alla schiena di un animale o di una persona, fino a romperla, con un peso troppo grande.

    • Caricarono tanto il mulo da schienarlo.
    Sinonimi
    fiaccare
    en
    to break the back of
    fr
    éreinter
    de
    das Rückgrat brechen
    es
    deslomar
    pt
    quebrar o espinhaço
  2. fig. Spossare, sfinire con una fatica eccessiva. Stancare qualcuno moltissimo, fino a non farlo più reggere in piedi.

    • Quel trasloco ci ha schienati.
    Sinonimi
    sfinire, spossare, sfiancare
    Contrari
    riposare
    en
    to exhaust, to wear out
    fr
    éreinter, épuiser
    de
    erschöpfen
    es
    agotar, derrengar
    pt
    esgotar

Etimologia

deriv. di schiena.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di schienare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia schienare
Analisi grammaticale
Coniugazione di schienare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere