schizzato
schiz·zà·to /skitˈtsato/ agg. B2
f. schizzata; pl. schizzati, schizzate
-
Coperto o macchiato di schizzi di liquido. Sporco di piccole gocce di un liquido che sono saltate addosso.
- Aveva i pantaloni schizzati di fango.
- Sinonimi
- spruzzato, imbrattato, macchiato
- Contrari
- pulito
- en
- splashed, spattered
- fr
- éclaboussé
- de
- bespritzt
- es
- salpicado
- pt
- salpicado
- la
- aspersus
-
fig. fam. Molto agitato, nervoso, eccitato; fuori di sé. Molto nervoso e agitato, che non sta fermo e sembra fuori controllo.
- Dopo tre caffè ero completamente schizzato.
- en
- wired, edgy
- fr
- énervé, surexcité
- de
- aufgedreht, nervös
- es
- nervioso, acelerado
- pt
- agitado, nervoso
- la
- trepidus
Si scrive schizzato, non schizato.
Etimologia
part. pass. di schizzare, di origine onomatopeica.
