scompisciare
scom·pi·scià·re /skompiʃˈʃare/ v. tr. C1
aus. avere; io scompiscio; part. pass. scompisciato; coniugazione completa
-
volg. v. intr. pron. Nella forma scompisciarsi, ridere in modo irrefrenabile. Ridere tantissimo, quasi senza riuscire a smettere.
- Ci siamo scompisciati dalle risate per tutta la sera.
- Sinonimi
- sbellicarsi fam., smascellarsi fam., ridere a crepapelle fam.
- en
- to laugh one's head off, to be in stitches
- fr
- se tordre de rire
- de
- sich totlachen
- es
- partirse de risa
- pt
- morrer de rir
- la
- cachinnare
-
volg. Sporcare o bagnare con l'urina. Bagnare o sporcare qualcosa con l'urina.
- Il cucciolo ha scompisciato tutto il tappeto.
- Sinonimi
- pisciare addosso volg.
- en
- to piss on
- fr
- pisser sur
- de
- bepinkeln
- es
- mear
- pt
- mijar em
- la
- commeiere
Modi di dire
- scompisciarsi dalle risate
- Ridere moltissimo, in modo incontenibile. Alla sua imitazione tutti si scompisciavano dalle risate.
Si scrive scompisciare, non scompissiare.
Etimologia
der. di pisciare con s- e prefisso com-, forse per incrocio con scompisciarsi.
