sedimentare
se·di·men·tà·re /sedimenˈtare/ v. tr. e intr. C1
aus. avere; io sedimento; part. pass. sedimentato; coniugazione completa
-
geol. Depositare, o depositarsi, sul fondo di un liquido o su una superficie, formando uno strato di sedimento. Andare a posarsi sul fondo, formando uno strato di terra o di piccoli pezzi.
- Dopo qualche ora il fango sedimenta sul fondo del bicchiere.
- Il fiume sedimenta limo alla foce.
- Sinonimi
- depositare, depositarsi, stratificare, stratificarsi
- en
- settle, deposit
- fr
- sédimenter, se déposer
- de
- sich absetzen, ablagern
- es
- sedimentar
- pt
- sedimentar
- la
- desidere
-
fig. v. intr. Di idee, esperienze, emozioni: depositarsi a poco a poco nella mente, consolidarsi col tempo. Di pensieri o ricordi, fermarsi e diventare più chiari col passare del tempo.
- Lascia sedimentare le idee prima di decidere.
- Sinonimi
- assestarsi, consolidarsi, depositarsi
- en
- sink in, settle
- fr
- se décanter
- de
- sich setzen
- es
- asentarse
- pt
- assentar
- la
- residere
Etimologia
der. di sedimento, dal lat. sedimentum, der. di sedēre «stare seduto».
