Vai al contenuto
dizionar.io

soffuso

sof·fù·so /sofˈfuzo/ agg. C1

f. soffusa; pl. soffusi, soffuse

  1. Diffuso in modo tenue e delicato, detto di luce, suono o colore. Che si sente o si vede appena, in modo dolce e leggero.

    • Nella stanza c'era una luce soffusa.
    • Dal salotto veniva una musica soffusa.
    Sinonimi
    tenue, velato, attenuato, smorzato
    Contrari
    forte, intenso, violento
    en
    soft, subdued, diffused
    fr
    tamisé, diffus
    de
    gedämpft, sanft
    es
    tenue, difuso
    pt
    suave, difuso
    la
    lenis
  2. lett. Cosparso leggermente, in genere di colore o sentimento; si usa con «di». Coperto un poco da un colore o da un sentimento.

    • Aveva il viso soffuso di rossore.
    Sinonimi
    cosparso, cosparso leggermente, pervaso, soffuso di
    en
    suffused, tinged
    fr
    empreint, teinté
    de
    überzogen, überhaucht
    es
    teñido, bañado
    pt
    tingido, banhado
    la
    suffusus

Si scrive soffuso, non sofuso.

Etimologia

dal lat. suffusus, part. pass. di suffundere «versare sotto, spargere».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

chiuso con illustrazione, uso, confuso, diffuso, escluso, muso con illustrazione, abuso, deluso, disilluso, disuso, fuso con illustrazione, fuso con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di soffuso
Divisione in sillabe
Come si pronuncia soffuso
Analisi grammaticale
Plurale di soffuso
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere