strapazzarsi
stra·paz·zàr·si /strapatˈtsarsi/ v. intr. pron. B2
aus. essere; io mi strapazzo; part. pass. strapazzato; coniugazione completa
-
Affaticarsi troppo, sottoponendosi a sforzi eccessivi. Lavorare o fare così tanto da stancarsi moltissimo.
- Non strapazzarti così, hai bisogno di riposo.
- Sinonimi
- affaticarsi, sfiancarsi, sfinirsi
- Contrari
- riposarsi, risparmiarsi
- en
- overwork oneself, wear oneself out
- fr
- se surmener, s'éreinter
- de
- sich überanstrengen, sich abrackern
- es
- agotarse, matarse trabajando
- pt
- esgotar-se, sobrecarregar-se
- la
- se fatigare
Si scrive strapazzarsi, non strappazzarsi.
Etimologia
forma pronominale di strapazzare, da strapazzo, di origine incerta.
