svariato
sva·ri·à·to /zvaˈrjato/ agg. B2
f. svariata; pl. svariati, svariate
-
Che presenta aspetti, generi o forme diversi tra loro; vario, molteplice. Che comprende cose di tipo molto diverso.
- Il negozio vende articoli svariati, dai libri alle piante.
- Il museo ospita una collezione di reperti svariati.
- Sinonimi
- vario, diverso, differenziato, molteplice, eterogeneo form.
- Contrari
- uniforme, omogeneo, singolo
- en
- varied, diverse, assorted
- fr
- varié, divers
- de
- vielfältig, verschieden
- es
- variado, diverso
- pt
- variado, diverso
- la
- varius, diversus
-
Al plurale, con valore indefinito: parecchi, un buon numero di. Al plurale, vuol dire parecchi, in quantità abbastanza grande.
- Ci ho pensato per svariati giorni.
- Ha ricevuto svariate telefonate dopo l'annuncio.
- Sinonimi
- numerosi, parecchi, molti
- Contrari
- pochi
- en
- several, numerous, many
- fr
- plusieurs, nombreux
- de
- mehrere, zahlreiche
- es
- varios, numerosos
- pt
- vários, numerosos
- la
- complures, plures
Si scrive svariato, non svariatto.
Etimologia
dal part. pass. di svariare, comp. di s- e variare. Prima attestazione: sec. XIV.
