tassazione
tas·sa·zió·ne /tassatˈtsjone/ s.f. B2
pl. tassazioni
-
L'atto di tassare; applicazione di tasse e imposte a persone, redditi o beni. Il fatto di far pagare le tasse su qualcosa o a qualcuno.
- La tassazione dei redditi più alti è stata aumentata.
- Sinonimi
- imposizione, prelievo fiscale form.
- Contrari
- detassazione, sgravio
- en
- taxation
- fr
- imposition, taxation
- de
- Besteuerung
- es
- tributación, imposición
- pt
- tributação
-
Somma o carico fiscale che deriva dall'applicazione di una tassa. La quantità di tasse che si deve pagare.
- Con questa tassazione l'azienda perde gran parte degli utili.
- Sinonimi
- carico fiscale, pressione fiscale
- en
- tax burden, taxes
- fr
- charge fiscale
- de
- Steuerlast
- es
- carga fiscal
- pt
- carga tributária
Modi di dire
- doppia tassazione
- Situazione in cui lo stesso reddito è tassato due volte. L'accordo tra i due Paesi evita la doppia tassazione.
- tassazione progressiva
- Sistema in cui l'aliquota cresce all'aumentare del reddito. In Italia l'imposta sul reddito segue una tassazione progressiva.
Si scrive tassazione, non tasazione né tassazzione.
Etimologia
deriv. di tassare, dal lat. taxare «valutare, stimare».
