Vai al contenuto
dizionar.io

tassellare

tas·sel·là·re /tasselˈlare/ v. tr. C2

aus. avere; io tassello; part. pass. tassellato; coniugazione completa

  1. Fissare o rinforzare con tasselli. Mettere nel muro dei piccoli pezzi di plastica o di legno per tenere ferme viti e ganci.

    • Prima di appendere la mensola ha tassellato la parete.
    en
    to fix with wall plugs
    fr
    cheviller
    de
    dübeln
    es
    poner tacos
    pt
    fixar com buchas
  2. agr. Incidere un cocomero asportandone un tassello, per verificare che sia maturo. Tagliare un pezzetto di cocomero per vedere se è maturo.

    • Il fruttivendolo tassellò il cocomero per farcelo assaggiare.
    en
    to plug a watermelon
    fr
    éprouver une pastèque
    de
    eine Wassermelone anschneiden
    es
    calar una sandía
    pt
    provar uma melancia
  3. art. raro Lavorare di intarsio, decorando con tasselli di materiali diversi. Decorare una superficie incastrando tanti pezzetti di materiali diversi.

    • L'artigiano tassellava il piano del tavolo con legni chiari e scuri.
    Sinonimi
    intarsiare
    en
    to inlay
    fr
    marqueter
    de
    einlegen
    es
    taracear
    pt
    embutir
  4. burocr. raro Applicare un talloncino che attesta l'avvenuto pagamento delle tasse erariali. Attaccare un tagliandino che dimostra che una tassa è stata pagata.

    • L'ufficio tassellava i documenti dopo il versamento dell'imposta.
    en
    to affix a tax stamp
    fr
    apposer une vignette fiscale
    de
    mit einer Steuermarke versehen
    es
    poner un sello fiscal
    pt
    apor selo fiscal

Si scrive tassellare, non tasselare.

Etimologia

der. di tassello, con il suff. -are.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di tassellare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia tassellare
Analisi grammaticale
Coniugazione di tassellare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere