tassare
tas·sà·re /tasˈsare/ v. tr. B2
aus. avere; io tasso; part. pass. tassato; coniugazione completa
-
fisco Sottoporre a una tassa o a un'imposta. Far pagare allo Stato una somma di denaro su un bene, un guadagno o un servizio.
- Il governo vuole tassare di più i grandi patrimoni.
- en
- to tax
- fr
- taxer, imposer
- de
- besteuern
- es
- gravar, tasar
- pt
- tributar
- la
- vectigal imponere
-
economia Stabilire d'autorità il prezzo massimo di un bene o di un servizio. Fissare per regola il prezzo di una merce o di un servizio.
- Il comune ha tassato le tariffe dei taxi.
- Sinonimi
- calmierare form.
- en
- to fix the price of
- fr
- taxer
- de
- den Preis festsetzen
- es
- tasar
- pt
- tabelar
- la
- aestimare
Si scrive tassare, non tasare.
Etimologia
dal lat. taxare «valutare, stimare».
