Vai al contenuto
dizionar.io

traversone

tra·ver·só·ne /traverˈsone/ s.m. C2

pl. traversoni

  1. sport Nel gioco del calcio, tiro o passaggio lungo che attraversa il campo da un lato all'altro, spesso per servire un compagno in area. Passaggio lungo con cui si manda il pallone da un lato all'altro del campo.

    • Il terzino ha lanciato un traversone teso verso l'area di rigore.
    Sinonimi
    cross fam.
    en
    cross
    fr
    centre
    de
    Flanke
    es
    centro
    pt
    cruzamento
  2. mar. lett. Vento forte che soffia di traverso, in particolare il maestrale. Vento forte che arriva di lato, soprattutto il maestrale.

    • Un traversone improvviso costrinse la barca a mettersi al riparo.
    en
    crosswind
    fr
    vent de travers
    de
    Seitenwind
    es
    viento de costado
    pt
    vento de través
  3. disus. Forte colpo di sciabola dato al petto. Colpo forte di sciabola sferrato al petto.

    • Il cavaliere cadde per un traversone al petto.
    en
    sabre slash to the chest
    fr
    coup de sabre à la poitrine
    de
    Säbelhieb auf die Brust
    es
    sablazo en el pecho
    pt
    golpe de sabre no peito

Etimologia

accr. di traverso.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

azione, canzone, colazione, condizione, lezione, occasione, opinione, posizione, ragione, relazione, situazione, stagione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di traversone
Divisione in sillabe
Come si pronuncia traversone
Analisi grammaticale
Plurale di traversone
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere