turlupinare
tur·lu·pi·nà·re /turlupiˈnare/ v. tr. C1
aus. avere; io turlupino; part. pass. turlupinato; coniugazione completa
-
Ingannare, raggirare qualcuno con astuzia, spesso per ricavarne un vantaggio. Imbrogliare qualcuno con furbizia per farsi dare qualcosa.
- Il venditore ci ha turlupinati con un contratto pieno di clausole nascoste.
- Sinonimi
- raggirare, imbrogliare, abbindolare, infinocchiare fam.
- en
- to swindle, to dupe
- fr
- duper, rouler
- de
- betrügen, übers Ohr hauen
- es
- embaucar, timar
- pt
- enganar, ludibriar
- la
- decipere
Si scrive turlupinare, non turlupinare con una sola p: turlupinare è corretto, errata è turluppinare.
Etimologia
dal fr. turlupiner, der. di turlupin «buffone».
