Vai al contenuto
dizionar.io

volgarizzatore

vol·ga·riz·za·tó·re /volɡariddzaˈtore/ s.m. C2

pl. volgarizzatori; f. volgarizzatrice

  1. stor. Chi, soprattutto nel Medioevo, traduceva in volgare opere scritte in latino o in greco. Chi, molto tempo fa, traduceva i libri scritti in latino o in greco nella lingua che parlava la gente.

    • Un volgarizzatore trecentesco rese in toscano la storia di Roma.
    en
    translator into the vernacular
    fr
    traducteur en langue vulgaire
    de
    Übersetzer ins Volkssprachliche
    es
    traductor al vulgar
    pt
    tradutor para o vernáculo
  2. Chi divulga tra il pubblico non specialista nozioni difficili. Chi spiega a tutti, in modo semplice, cose difficili.

    • Fu un bravo volgarizzatore della fisica moderna.
    Sinonimi
    divulgatore, popolarizzatore form.
    en
    popularizer
    fr
    vulgarisateur
    de
    Populärwissenschaftler
    es
    divulgador
    pt
    divulgador

Si scrive volgarizzatore, non volgarizatore.

Etimologia

da volgarizzare, der. di volgare, dal lat. vulgaris «del popolo».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

amore, colore con illustrazione, cuore con illustrazione, dolore, errore, favore, fiore con illustrazione, odore, rumore, signore, valore, allenatore con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di volgarizzatore
Divisione in sillabe
Come si pronuncia volgarizzatore
Analisi grammaticale
Plurale di volgarizzatore
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere