Vai al contenuto
dizionar.io

vulnerare

vul·ne·rà·re /vulneˈrare/ v. tr. C2

aus. avere; io vulnero; part. pass. vulnerato; coniugazione completa

  1. fig. Offendere, ledere un diritto, un principio, la dignità o un valore. Danneggiare o non rispettare qualcosa di importante, come un diritto o la dignità di qualcuno.

    • Quella norma rischia di vulnerare un diritto fondamentale.
    Sinonimi
    ledere, violare, offendere, menomare form.
    Contrari
    tutelare, proteggere, rispettare
    en
    violate, undermine, infringe
    fr
    porter atteinte à, léser
    de
    verletzen, beeinträchtigen
    es
    vulnerar, lesionar
    pt
    violar, lesar
    la
    violare, laedere
  2. lett. Ferire, colpire provocando una lesione. Fare una ferita a qualcuno.

    • Il dardo vulnerò il guerriero al fianco.
    Sinonimi
    ferire, piagare lett.
    Contrari
    sanare, guarire
    en
    wound
    fr
    blesser
    de
    verwunden
    es
    herir
    pt
    ferir
    la
    vulnerare

Etimologia

dal lat. vulnerāre, da vŭlnus -ĕris «ferita».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di vulnerare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia vulnerare
Analisi grammaticale
Coniugazione di vulnerare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere