abbattitore
ab·bat·ti·tó·re /abbattiˈtore/ agg. e s.m. C1
pl. abbattitori; f. abbattitrice
-
gastr. s.m. Apparecchio delle cucine professionali che raffredda o congela rapidamente i cibi appena cotti; più comunemente abbattitore di temperatura. Macchina di cucina che raffredda in fretta i cibi cotti per conservarli bene.

- Il cuoco ha messo il brasato nell'abbattitore prima di surgelarlo.
- en
- blast chiller
- fr
- cellule de refroidissement rapide
- de
- Schockkühler, Schockfroster
- es
- abatidor de temperatura
- pt
- abatedor de temperatura
-
agr. s.m. Operaio specializzato nell'atterramento di piante forestali. Lavoratore che taglia e abbatte gli alberi nei boschi.

- Gli abbattitori hanno segnato gli alberi da tagliare.
- Sinonimi
- boscaiolo, taglialegna, tagliaboschi
- en
- feller, lumberjack
- fr
- bûcheron, abatteur
- de
- Holzfäller
- es
- talador, leñador
- pt
- lenhador, abatedor
- la
- lignator
-
agg. Che abbatte. Che fa cadere o distrugge qualcosa.
- una macchina abbattitrice di alberi
- Sinonimi
- demolitore
- Contrari
- costruttore
- en
- felling, demolishing
- fr
- qui abat
- de
- fällend
- es
- derribador
- pt
- derrubador
- la
- deiciens
-
raro s.m. Chi abbatte. Persona che fa cadere o distrugge qualcosa.
- Si presentò come l'abbattitore di ogni pregiudizio.
- Sinonimi
- distruttore, demolitore
- Contrari
- costruttore
- en
- destroyer, one who knocks down
- fr
- démolisseur
- de
- Zerstörer
- es
- derribador
- pt
- destruidor
- la
- eversor
Modi di dire
- abbattitore di temperatura
- Apparecchio che raffredda rapidamente i cibi cotti. Nel ristorante usano l'abbattitore di temperatura per la sicurezza alimentare.
Si scrive abbattitore, non abatitore.
Etimologia
der. di abbattere, con il suffisso -tore.
