Vai al contenuto
dizionar.io

accigliare

ac·ci·gliàre /attʃiʎˈʎare/ v. tr. C2

aus. avere; io acciglio; part. pass. accigliato; coniugazione completa

  1. Corrugare la fronte e le sopracciglia in segno di severità, preoccupazione o disappunto. Stringere le sopracciglia e fare pieghe sulla fronte, perché si è seri o arrabbiati.

    • Accigliò la fronte leggendo la lettera.
    Sinonimi
    corrugare, aggrottare
    Contrari
    distendere
    en
    to frown, to furrow
    fr
    froncer
    de
    runzeln
    es
    fruncir
    pt
    franzir
    la
    contrahere
  2. v. intr. pron. Accigliarsi: assumere un'espressione cupa o severa, aggrottando le sopracciglia. Fare una faccia seria e scura, con le sopracciglia vicine, perché qualcosa non piace.

    • Si accigliò subito sentendo la notizia.
    • Il professore si accigliava a ogni errore.
    Sinonimi
    rabbuiarsi, incupirsi, corrucciarsi
    Contrari
    rasserenarsi, schiarirsi
    en
    to frown, to scowl
    fr
    se renfrogner, froncer les sourcils
    de
    die Stirn runzeln, finster blicken
    es
    fruncir el ceño
    pt
    franzir o sobrolho, carregar o cenho
    la
    frontem contrahere

Si scrive accigliare, non accilliare né acigliare.

Etimologia

der. di ciglio con a- e il suffisso verbale -are.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di accigliare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia accigliare
Analisi grammaticale
Coniugazione di accigliare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere