accopparsi
ac·cop·pàr·si /akkopˈparsi/ v. intr. pron. C1
aus. essere; io mi accoppo; part. pass. accoppato; coniugazione completa
-
fam. Uccidersi, rimanere ucciso, di solito per una caduta o un incidente. Farsi male in modo così grave da morire, per una disgrazia.
- Se corri così sulle scale ti accoppi.
- Sinonimi
- ammazzarsi, uccidersi
- en
- to get oneself killed
- fr
- se tuer
- de
- sich umbringen
- es
- matarse
- pt
- matar-se
- la
- se occidere
-
fam. Morire. Smettere di vivere.
- Quel povero cane si è accoppato durante la notte.
- en
- to die
- fr
- mourir
- de
- sterben
- es
- morir
- pt
- morrer
- la
- mori
Si scrive accopparsi, non acopparsi.
Etimologia
da accoppare, derivato di coppa nel senso di «nuca», con prefisso a-.
