Vai al contenuto
dizionar.io

aizzare

a·iz·zà·re /ajtˈtsare/ v. tr. C1

aus. avere; io aizzo; part. pass. aizzato; coniugazione completa

  1. Incitare un animale, soprattutto un cane, ad attaccare qualcuno. Spingere un cane o un altro animale ad attaccare qualcuno.

    • Il contadino aizzò il cane contro i ladri.
    • Non aizzare il gatto, poi ti graffia.
    Sinonimi
    incitare, istigare
    Contrari
    calmare, trattenere
    en
    set on
    fr
    lancer, exciter
    de
    hetzen
    es
    azuzar
    pt
    açular
    la
    incitare
  2. fig. Spingere una persona o un gruppo contro qualcuno, eccitandone l'ostilità o la rabbia. Spingere qualcuno a prendersela con un altro, facendolo arrabbiare.

    • Il demagogo aizzava la folla contro i giornalisti.
    • Qualcuno ha aizzato i tifosi prima della partita.
    Sinonimi
    incitare, istigare, sobillare, spingere
    Contrari
    calmare, placare
    en
    incite, egg on
    fr
    inciter, ameuter
    de
    aufhetzen, anstacheln
    es
    instigar, azuzar
    pt
    instigar, incitar
    la
    instigare

Modi di dire

aizzare il cane
Spingere un cane ad aggredire qualcuno. Ha aizzato il cane contro il corriere.
aizzare la folla
Spingere la gente alla rabbia o alla violenza. Con quel discorso ha aizzato la folla contro il sindaco.

Si scrive aizzare, non aiccare né aizare.

Etimologia

dal lat. parl. *attitiare, der. di titio «tizzone», propriamente «attizzare». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di aizzare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia aizzare
Analisi grammaticale
Coniugazione di aizzare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere