annuvolato
an·nu·vo·là·to /annuvo'lato/ agg. B2
f. annuvolata; pl. annuvolati, annuvolate
-
Coperto di nuvole. Pieno di nuvole, senza sole.
- Il cielo era annuvolato fin dal mattino.
- en
- cloudy, overcast
- fr
- nuageux, couvert
- de
- bewölkt, wolkig
- es
- nublado, nuboso
- pt
- nublado, encoberto
- la
- nubilus
-
fig. Cupo, turbato; detto di volto o di sguardo. Con un'espressione triste, preoccupata o arrabbiata.
- Rientrò con il volto annuvolato.
- en
- gloomy, clouded
- fr
- sombre, assombri
- de
- finster, umwölkt
- es
- ceñudo, sombrío
- pt
- carrancudo, sombrio
- la
- tristis
Si scrive annuvolato, non anuvolato.
Etimologia
part. pass. di annuvolare, der. di nuvolo, con a- e raddoppiamento della consonante.
