annebbiato
an·neb·bià·to /anneb'bjato/ agg. C1
f. annebbiata; pl. annebbiati, annebbiate
-
Coperto o velato dalla nebbia; poco nitido, offuscato. Poco chiaro da vedere, perché c'è la nebbia o qualcosa che copre.
- La pianura annebbiata sembrava senza confini.
- en
- foggy, misty, blurred
- fr
- embrumé, brumeux
- de
- neblig, verschleiert
- es
- brumoso, nublado
- pt
- enevoado, nublado
- la
- nebulosus
-
fig. Di mente o facoltà, poco lucido, confuso, intorpidito, per sonno, stanchezza o altro. Che non riesce a pensare con chiarezza, perché è stanco o assonnato.
- Dopo la notte in bianco aveva la mente annebbiata.
- Sinonimi
- intorpidito, assonnato, sonnolento, confuso, offuscato
- Contrari
- lucido, vigile
- en
- groggy, hazy, clouded
- fr
- embrumé, engourdi
- de
- benebelt, benommen
- es
- aturdido, embotado
- pt
- entorpecido, confuso
- la
- hebes
Modi di dire
- avere la mente annebbiata
- Non riuscire a pensare con chiarezza. Con la febbre alta avevo la mente annebbiata.
Si scrive annebbiato, non anebbiato né annebiato.
Etimologia
part. pass. di annebbiare, deriv. di nebbia con prefisso a-.
