Vai al contenuto
dizionar.io

appoggiarsi con illustrazione

ap·pog·giàr·si /appodˈdʒarsi/ v. intr. pron. B1

aus. essere; io mi appoggio; part. pass. appoggiato; coniugazione completa

  1. Poggiare il proprio peso su qualcosa o qualcuno per sostenersi. Mettere il peso del corpo contro una cosa o una persona per stare in piedi o riposare.

    Persona appoggiata a un muro
    • Si appoggiò al muro per non cadere.
    Sinonimi
    puntellarsi, reggersi, sorreggersi, sostenersi
    en
    to lean (on), to lean against
    fr
    s'appuyer
    de
    sich stützen, sich lehnen
    es
    apoyarse
    pt
    apoiar-se
    la
    niti
  2. fig. Fare affidamento su qualcuno, cercandone l'aiuto o la protezione. Contare sull'aiuto di una persona quando si ha bisogno.

    • Nei momenti difficili si appoggia ai suoi fratelli.
    Sinonimi
    affidarsi, contare, ricorrere, rivolgersi
    en
    to rely on, to turn to
    fr
    compter sur, recourir à
    de
    sich verlassen auf, sich wenden an
    es
    apoyarse en, recurrir a
    pt
    recorrer a, contar com
    la
    fidere
  3. fig. Trovare il proprio fondamento in qualcosa; basarsi. Avere qualcosa come base per ciò che si dice o si fa.

    • La tesi si appoggia su dati molto solidi.
    Sinonimi
    basarsi, fondarsi
    en
    to be based on
    fr
    se fonder sur
    de
    beruhen auf, sich stützen auf
    es
    basarse en
    pt
    basear-se em
    la
    niti

Si scrive appoggiarsi, non apoggiarsi né appogiarsi.

Etimologia

der. di appoggiare, dal lat. volg. *appodiāre, da podium «sostegno». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

alzarsi con illustrazione, arrabbiarsi, fermarsi con illustrazione, lavarsi, occuparsi, abbassarsi con illustrazione, abituarsi, accontentarsi, accordarsi, adattarsi, addormentarsi con illustrazione, allacciarsi tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di appoggiarsi
Divisione in sillabe
Come si pronuncia appoggiarsi
Analisi grammaticale
Coniugazione di appoggiarsi
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere