Vai al contenuto
dizionar.io

assiderare

as·si·de·rà·re /assideˈrare/ v. tr. C1

aus. avere; io assidero; part. pass. assiderato; coniugazione completa

  1. Far intirizzire per il freddo intenso, fino a metterne a rischio la vita. Far star male o far irrigidire qualcuno per un freddo molto forte.

    • Il vento gelido assiderò l'escursionista sperduto.
    Sinonimi
    intirizzire, gelare, congelare
    Contrari
    scaldare, riscaldare
    en
    to chill to the bone, to give hypothermia to
    fr
    transir, faire mourir de froid
    de
    erstarren lassen, unterkühlen
    es
    aterir, helar
    pt
    enregelar, gelar
    la
    rigore afficere
  2. v. intr. pron. Subire un assideramento: irrigidirsi o morire per il freddo. Stare molto male, o anche morire, perché fa troppo freddo.

    • Rimasti fuori tutta la notte, rischiarono di assiderarsi.
    Sinonimi
    intirizzirsi, congelarsi, gelarsi
    Contrari
    scaldarsi
    en
    to suffer hypothermia, to freeze
    fr
    mourir de froid, être transi
    de
    erfrieren, unterkühlt werden
    es
    aterirse, morir de frío
    pt
    enregelar-se, morrer de frio
    la
    rigere

Si scrive assiderare, non asiderare né assidderare.

Etimologia

dal lat. siderari «essere colpito dall'influsso degli astri», con prefisso a-; il senso di «morire di freddo» è successivo.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di assiderare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia assiderare
Analisi grammaticale
Coniugazione di assiderare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere