avventuroso
av·ven·tu·ró·so /avventuˈroso/ agg. B2
f. avventurosa; pl. avventurosi, avventurose; sup. avventurosissimo
-
Pieno di avventure, di eventi insoliti e rischiosi. Pieno di fatti strani, emozionanti e a volte pericolosi.
- Fece un viaggio avventuroso attraverso il deserto.
- Sinonimi
- movimentato, rischioso, romanzesco
- Contrari
- monotono, tranquillo
- en
- adventurous, eventful
- fr
- aventureux
- de
- abenteuerlich
- es
- aventurero, azaroso
- pt
- aventuroso
- la
- periculorum plenus
-
Che ama l'avventura e ne cerca le occasioni; audace, intraprendente. Che ama le novità e i rischi e non ha paura di provare cose nuove.
- Da ragazzo aveva uno spirito avventuroso.
- Sinonimi
- intraprendente, audace, ardito
- Contrari
- prudente, pauroso
- en
- adventurous, daring
- fr
- aventureux, audacieux
- de
- abenteuerlustig
- es
- aventurero, audaz
- pt
- aventureiro, audaz
- la
- audax
-
lett. Che porta buona sorte; fortunato, favorevole. Che porta fortuna o è accompagnato dalla fortuna.
- Ebbe un destino avventuroso e lieto.
- Sinonimi
- fortunato, fausto, propizio, favorevole
- Contrari
- sfortunato, infausto
- en
- fortunate, auspicious
- fr
- fortuné, propice
- de
- glücklich, günstig
- es
- afortunado, propicio
- pt
- afortunado, propício
- la
- felix, fortunatus
Si scrive avventuroso, non aventuroso.
Etimologia
der. di avventura, con il suffisso -oso. Prima attestazione: sec. XIV.
