bonaccione
bo·nac·ció·ne /bonatˈtʃone/ agg. e s.m. C1
f. bonacciona; pl. bonaccioni, bonaccione
-
fam. Di persona di carattere buono, mite e un po' ingenuo, incline a lasciar correre. Che ha un carattere buono e tranquillo e non si arrabbia facilmente.
- Un omone bonaccione, sempre pronto a una battuta.
- Sinonimi
- bonario, mite, placido, pacioccone fam.
- Contrari
- aggressivo, irascibile
- en
- good-natured, easygoing
- fr
- bonhomme, débonnaire
- de
- gutmütig
- es
- bonachón
- pt
- bonachão
- la
- benignus
Si scrive bonaccione, non bonacione.
Etimologia
da bonaccio, der. di buono, con il suffisso -one.
