caciarone
ca·cia·ró·ne /katʃaˈrone/ agg. e s.m. C1
pl. caciaroni; f. caciarona
-
fam. Che o chi fa molto chiasso o crea confusione. Che o chi parla forte e fa rumore o disordine.
- Quei caciaroni dei vicini hanno fatto festa fino all'alba.
- Sinonimi
- chiassoso, rumoroso, confusionario, baccanaro
- Contrari
- silenzioso, taciturno, quieto
- en
- rowdy, noisy person
- fr
- chahuteur, bruyant
- de
- Krachmacher, lärmend
- es
- escandaloso, alborotador
- pt
- barulhento, baderneiro
- la
- clamosus
Si scrive caciarone, non cacciarone né caciarrone.
Etimologia
da caciara «chiasso, baccano» con il suffisso accrescitivo -one.
