cedente
ce·dèn·te /tʃeˈdɛnte/ agg. e s.m. e f. C1
f. cedente; pl. cedenti, cedenti
-
agg. Che non oppone resistenza; arrendevole. Che non si oppone e accetta facilmente quello che gli altri vogliono.
- Di fronte alle pressioni mostrò un carattere troppo cedente.
- Sinonimi
- arrendevole, accondiscendente, remissivo
- Contrari
- ostinato, intransigente, inflessibile
- en
- yielding, compliant
- fr
- accommodant, complaisant
- de
- nachgiebig
- es
- complaciente, transigente
- pt
- complacente, condescendente
- la
- cedens
-
agg. Che si piega o si abbassa sotto un peso o una pressione. Che non regge e si abbassa o si piega quando c'è un peso sopra.
- Il terreno cedente rese pericoloso l'avvicinamento al bordo.
- Sinonimi
- cedevole
- Contrari
- resistente, solido
- en
- yielding, giving way
- fr
- fléchissant
- de
- nachgebend
- es
- cedente, blando
- pt
- cedente
- la
- cedens
-
dir. s.m. e f. Chi cede a un altro un bene, un diritto o un credito. La persona che dà a un'altra un bene o un diritto che era suo.
- Il cedente ha firmato il contratto davanti al notaio.
- Sinonimi
- alienante form.
- Contrari
- cessionario
- en
- assignor, transferor
- fr
- cédant
- de
- Zedent, Abtretender
- es
- cedente
- pt
- cedente
- la
- cedens
Etimologia
dal lat. cedens -entis, part. pres. di cedere.
