Vai al contenuto
dizionar.io

claudicare

clau·di·cà·re /klaudiˈkare/ v. intr. C2

aus. avere; io claudico; part. pass. claudicato; coniugazione completa

  1. lett. Camminare in modo irregolare, per difetto a una gamba o a un piede; zoppicare. Camminare male, appoggiando di più una gamba perché l'altra fa male o non funziona bene.

    • Dopo la caduta claudicava leggermente.
    Sinonimi
    zoppicare, sciancare lett.
    en
    to limp
    fr
    boiter
    de
    hinken
    es
    cojear
    pt
    mancar, coxear
    la
    claudicare
  2. fig. lett. Essere imperfetto, carente o poco solido, detto di un ragionamento, di un'argomentazione o di un'opera. Avere dei difetti e non funzionare bene, parlando di un'idea o di un discorso.

    • Il tuo ragionamento claudica in più punti.
    Sinonimi
    zoppicare, vacillare, essere carente form.
    Contrari
    reggere, filare
    en
    to be flawed, to falter
    fr
    clocher, boiter
    de
    hinken, mangelhaft sein
    es
    cojear, flaquear
    pt
    claudicar, falhar
    la
    claudicare

Si dice claudicàre, non claudìcare. Come si pronuncia

Si scrive claudicare, non claudicchiare.

Etimologia

dal lat. claudicāre, derivato di claudus «zoppo». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

arciducale

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di claudicare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia claudicare
Analisi grammaticale
Coniugazione di claudicare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere