Vai al contenuto
dizionar.io

incamerare

in·ca·me·rà·re /inkameˈrare/ v. tr. C1

aus. avere; io incamero; part. pass. incamerato; coniugazione completa

  1. dir. Trasferire nel patrimonio dello Stato un bene appartenente a un privato, a un ente o a una società. Prendere un bene a una persona o a un ente e farlo diventare proprietà dello Stato.

    • Lo Stato ha incamerato i beni dell'azienda fallita.
    Sinonimi
    confiscare, espropriare, sequestrare
    Contrari
    restituire, reintegrare
    en
    to confiscate, to appropriate
    fr
    confisquer
    de
    einziehen, beschlagnahmen
    es
    incautar, confiscar
    pt
    confiscar
    la
    publicare
  2. fig. Appropriarsi di qualcosa, in particolare di denaro o di vantaggi; incassare. Prendere per sé soldi o vantaggi, spesso senza averne pieno diritto.

    • Il club ha incamerato un milione dalla vendita del giocatore.
    Sinonimi
    incassare, intascare, impadronirsi di
    Contrari
    restituire, rendere
    en
    to pocket, to rake in
    fr
    empocher, encaisser
    de
    einstecken, einnehmen
    es
    embolsarse, llevarse
    pt
    embolsar, arrecadar
    la
    corripere

Si scrive incamerare, non incammerare.

Etimologia

da in- e camera, nel senso di «camera fiscale», cioè il tesoro dello stato.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di incamerare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia incamerare
Analisi grammaticale
Coniugazione di incamerare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere