conflagrare
con·fla·grà·re /konflaˈɡrare/ v. intr. C2
aus. essere; io conflagro; part. pass. conflagrato; coniugazione completa
-
fig. Di una guerra o di un conflitto, scoppiare all'improvviso. Iniziare di colpo, parlando di una guerra o di uno scontro.
- Il conflitto è conflagrato in poche ore.
- en
- break out, erupt
- fr
- éclater
- de
- ausbrechen
- es
- estallar
- pt
- eclodir
- la
- exardescere
-
lett. Prendere fuoco, bruciare. Cominciare a bruciare.
- Il magazzino conflagrò in un attimo.
- Sinonimi
- avvampare, incendiarsi, prendere fuoco
- Contrari
- spegnersi
- en
- catch fire, go up in flames
- fr
- s'embraser
- de
- in Flammen aufgehen
- es
- incendiarse
- pt
- incendiar-se
- la
- conflagrare
Si scrive conflagrare, non conflaggrare.
Etimologia
dal lat. conflagrare, comp. di cum e flagrare «ardere».
