Vai al contenuto
dizionar.io

distruzione

di·stru·zió·ne /distruˈtsjone/ s.f. B2

pl. distruzioni

  1. Azione del distruggere e il suo risultato; devastazione, abbattimento totale di cose, edifici o luoghi. Il fatto di rovinare completamente una cosa, di farla a pezzi o di non lasciarne più niente.

    • Il terremoto ha causato la distruzione di interi paesi.
    • Dopo la distruzione del ponte, il paese restò isolato.
    Sinonimi
    devastazione, demolizione, annientamento, abbattimento, rovina
    Contrari
    ricostruzione, costruzione
    en
    destruction, devastation
    fr
    destruction
    de
    Zerstörung
    es
    destrucción
    pt
    destruição
    la
    destructio
  2. Eliminazione totale di esseri viventi; uccisione in massa. L'uccisione di moltissimi esseri viventi, fino a farli quasi sparire.

    • La distruzione di intere popolazioni è un crimine gravissimo.
    • L'uso eccessivo di pesticidi porta alla distruzione degli insetti utili.
    Sinonimi
    sterminio, strage, annientamento, eliminazione
    Contrari
    salvaguardia, protezione
    en
    extermination, annihilation
    fr
    extermination, anéantissement
    de
    Vernichtung, Ausrottung
    es
    exterminio, aniquilación
    pt
    extermínio, aniquilação
    la
    exitium
  3. fig. Rovina totale, fisica o morale, di una persona, di un'istituzione o di un progetto. Il fatto di perdere tutto, di finire male o di non esistere più.

    • Il gioco d'azzardo fu la distruzione della sua famiglia.
    • Quella decisione portò alla distruzione dell'azienda.
    Sinonimi
    rovina, fine, sfacelo form.
    Contrari
    salvezza, rinascita
    en
    ruin, downfall
    fr
    ruine, perte
    de
    Ruin, Untergang
    es
    ruina, perdición
    pt
    ruína, perdição
    la
    pernicies

Si scrive distruzione, non distruzzione.

Etimologia

dal lat. destructio, der. di destruĕre «distruggere». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

azione, canzone, colazione, condizione, lezione, occasione, opinione, posizione, ragione, relazione, situazione, stagione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di distruzione
Divisione in sillabe
Come si pronuncia distruzione
Analisi grammaticale
Plurale di distruzione
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere