consigliere
con·si·gliè·re /konsiʎˈʎere/ s.m. B1
pl. consiglieri; f. consigliera
-
Chi dà consigli a qualcuno, guidandolo nelle sue scelte. Persona che ti dice che cosa è meglio fare quando devi decidere.
- Aveva un ottimo consigliere in suo padre.
- Sinonimi
- suggeritore, consulente, mentore form.
- en
- adviser, counsellor
- fr
- conseiller
- de
- Berater
- es
- consejero, asesor
- pt
- conselheiro
- la
- consiliator
-
amm. Membro di un consiglio, per esempio comunale, regionale o di amministrazione. Persona che fa parte di un consiglio e partecipa alle sue decisioni.
- Fu eletto consigliere comunale con molti voti.
- en
- councillor, board member
- fr
- conseiller
- de
- Ratsmitglied, Stadtrat
- es
- concejal, consejero
- pt
- vereador, conselheiro
- la
- consiliarius
Modi di dire
- consigliere delegato
- Membro del consiglio di amministrazione di una società a cui sono affidati poteri di gestione. Il consigliere delegato ha presentato il piano industriale ai soci.
Si scrive consigliere, non consiliere.
Etimologia
dal lat. tardo consiliarius, deriv. di consilium «consiglio». Prima attestazione: sec. XIII.
