ruminare
ru·mi·nà·re /rumiˈnare/ v. tr. C1
aus. avere; io rumino; part. pass. ruminato; coniugazione completa
-
zool. v. tr. e intr. Di bovini e altri ruminanti, far tornare in bocca il cibo già ingerito per masticarlo una seconda volta. Masticare di nuovo il cibo che dallo stomaco è tornato in bocca, come fanno mucche e pecore.

- Le mucche ruminano l'erba sdraiate nel prato.
- Sinonimi
- rimasticare
- en
- to ruminate, to chew the cud
- fr
- ruminer
- de
- wiederkäuen
- es
- rumiar
- pt
- ruminar
- la
- ruminare
-
fig. Rimuginare a lungo un pensiero, un'idea, un rancore, ripensandoci di continuo. Pensare e ripensare a una cosa per tanto tempo, senza decidere nulla.
- Ha passato la serata a ruminare il torto subìto.
- Sinonimi
- rimuginare, rimeditare, ripensare, rimasticare fam.
- en
- to ruminate, to brood over, to mull over
- fr
- ruminer, ressasser
- de
- grübeln, nachgrübeln
- es
- rumiar, darle vueltas
- pt
- ruminar, remoer
- la
- revolvere
Si scrive ruminare, non rumminare.
Etimologia
dal lat. ruminare, deriv. di rumen «gola, esofago». Prima attestazione: sec. XIV.
