Vai al contenuto
dizionar.io

tesaurizzare

te·sau·riz·zà·re /tezauridˈdzare/ v. tr. e intr. C1

aus. avere; io tesaurizzo; part. pass. tesaurizzato; coniugazione completa

  1. econ. Accumulare beni o ricchezze senza investirli per renderli produttivi e senza spenderli. Mettere da parte soldi o beni senza usarli e senza farli fruttare.

    • Molte famiglie tesaurizzavano il denaro in casa invece di depositarlo in banca.
    Sinonimi
    accumulare, accantonare, tesorizzare, ammassare
    Contrari
    spendere, investire, sperperare
    en
    hoard, stockpile
    fr
    thésauriser
    de
    horten
    es
    atesorar
    pt
    entesourar
    la
    thesaurizare
  2. fig. v. tr. Conservare con cura e far fruttare esperienze, conoscenze o insegnamenti. Tenere da conto ciò che si è imparato per usarlo in seguito.

    • Ha tesaurizzato l'esperienza dei primi anni di lavoro.
    Sinonimi
    far tesoro di, custodire
    Contrari
    disperdere, dimenticare
    en
    treasure up, build up
    fr
    thésauriser
    de
    ansammeln
    es
    atesorar
    pt
    entesourar
    la
    recondere

Si scrive tesaurizzare, non tesaurizare né tesaurizzzare.

Etimologia

der. di tesauro, dal lat. thesaurus, a sua volta dal gr. thēsaurós «tesoro».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di tesaurizzare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia tesaurizzare
Analisi grammaticale
Coniugazione di tesaurizzare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere