contato
con·tà·to /konˈtato/ agg. B2
f. contata; pl. contati, contate
-
In numero o quantità limitata; scarso, tanto poco da potersi contare. Che è poco, così poco che si può quasi contare.
- Ho pochi minuti contati per prepararmi.
- Le risorse sono contate.
- Sinonimi
- limitato, scarso, ristretto
- Contrari
- abbondante, illimitato
- en
- limited, scarce
- fr
- limité, compté
- de
- knapp, begrenzt
- es
- contado, limitado
- pt
- contado, limitado
- la
- paucus
Modi di dire
- avere i giorni contati
- Avere poco tempo ancora davanti, essere vicino alla fine. Con questi debiti l'azienda ha i giorni contati.
- a passi contati
- Con passi misurati, in modo cauto. Procedeva a passi contati sul ghiaccio.
- con i minuti contati
- Con pochissimo tempo a disposizione. Sono qui con i minuti contati, poi devo correre.
Etimologia
part. pass. di contare, dal lat. computāre.
