corazzare
co·raz·zà·re /koratˈtsare/ v. tr. C1
aus. avere; io corazzo; part. pass. corazzato; coniugazione completa
-
Rivestire di una corazza o di lamiere d'acciaio per proteggere da colpi e proiettili. Coprire con piastre di metallo molto resistenti per proteggere da colpi e proiettili.
- Hanno corazzato la nave con spesse lastre d'acciaio.
- en
- to armour, to armor-plate
- fr
- cuirasser, blinder
- de
- panzern
- es
- acorazar, blindar
- pt
- encouraçar, blindar
- la
- loricare
-
fig. Rendere qualcuno più forte e meno vulnerabile contro attacchi, critiche o difficoltà; spesso nella forma pronominale «corazzarsi». Rendere più forte, così che le difficoltà o le critiche facciano meno male.
- Dopo tante delusioni si è corazzato di indifferenza.
- Sinonimi
- premunire, difendere, fortificare, agguerrire
- Contrari
- indebolire, esporre
- en
- to steel, to fortify
- fr
- cuirasser, immuniser
- de
- wappnen, abhärten
- es
- acorazar, blindar
- pt
- blindar, fortalecer
- la
- munire
Si scrive corazzare, non corazare né corrazzare.
Etimologia
deriv. di corazza.
