premunire
pre·mu·nì·re /premuˈnire/ v. tr. C1
aus. avere; io premunisco; part. pass. premunito; coniugazione completa
-
Dotare preventivamente dei mezzi necessari a difendersi da un danno o da un pericolo. Preparare qualcuno o qualcosa in anticipo, perché possa difendersi da un pericolo.
- Premunì la casa contro i furti con porte blindate.
- Sinonimi
- proteggere, difendere, preparare, assicurare, munire
- Contrari
- indebolire, sguarnire
- en
- to protect, to safeguard
- fr
- prémunir
- de
- wappnen, schützen
- es
- proteger, prevenir
- pt
- precaver, prevenir
- la
- praemunire
-
Mettere sull'avviso, avvertire di un rischio o di un inganno. Avvisare qualcuno di un pericolo, perché stia attento.
- Lo premunì contro i facili entusiasmi.
- en
- to warn
- fr
- mettre en garde
- de
- warnen
- es
- poner en guardia
- pt
- avisar, pôr de sobreaviso
- la
- monere
-
med. Rendere un organismo resistente a una malattia, immunizzarlo. Rendere il corpo capace di non ammalarsi di una certa malattia.
- Il vaccino premunisce l'organismo contro l'infezione.
- Sinonimi
- immunizzare
- en
- to immunize
- fr
- immuniser
- de
- immunisieren
- es
- inmunizar
- pt
- imunizar
Modi di dire
- premunirsi contro
- Prendere precauzioni in anticipo per difendersi da un danno. Si premunì contro il freddo con una giacca imbottita.
Etimologia
dal lat. praemunire «fortificare davanti», comp. di prae- «prima» e munire «fortificare».
