Vai al contenuto
dizionar.io

ammirare

am·mi·rà·re /ammiˈrare/ v. tr. B1

aus. avere; io ammiro; part. pass. ammirato; coniugazione completa

  1. Guardare con piacere e meraviglia qualcosa di bello o di notevole. Guardare a lungo qualcosa di bello, provando piacere e meraviglia.

    • Ci siamo fermati ad ammirare il tramonto.
    • I turisti ammiravano gli affreschi della chiesa.
    Sinonimi
    contemplare, rimirare lett.
    en
    admire, gaze at
    fr
    admirer, contempler
    de
    bewundern, betrachten
    es
    admirar, contemplar
    pt
    admirar, contemplar
    la
    admirari
  2. fig. Provare grande stima e rispetto per qualcuno o per le sue qualità. Pensare che una persona sia molto brava o molto coraggiosa e rispettarla per questo.

    • Ammiro il suo coraggio.
    • Tutti ammirano la sua onestà.
    Sinonimi
    stimare, apprezzare, tenere in grande considerazione form.
    Contrari
    disprezzare
    en
    admire, look up to
    fr
    admirer
    de
    bewundern
    es
    admirar
    pt
    admirar
    la
    admirari

Si scrive ammirare, non amirare né ammirrare.

Etimologia

dal lat. admirāri, comp. di ad- e mirāri «meravigliarsi». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di ammirare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia ammirare
Analisi grammaticale
Coniugazione di ammirare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere