Vai al contenuto
dizionar.io

decapitazione

de·ca·pi·ta·zió·ne /dekapitatˈtsjone/ s.f. B2

pl. decapitazioni

  1. Il decapitare; taglio netto della testa dal resto del corpo. Il fatto di tagliare la testa a una persona o a un animale.

    • La statua ha subito una decapitazione durante la guerra.
    Sinonimi
    taglio della testa, decapitamento, decollazione lett.
    en
    decapitation, beheading
    fr
    décapitation
    de
    Enthauptung, Köpfung
    es
    decapitación
    pt
    decapitação
    la
    decollatio
  2. stor. Pena capitale eseguita tagliando la testa al condannato. Una condanna a morte in cui al condannato viene tagliata la testa.

    • Nel Medioevo la decapitazione era riservata ai nobili.
    Sinonimi
    decollazione
    en
    beheading
    fr
    décapitation
    de
    Enthauptung
    es
    decapitación
    pt
    decapitação
    la
    decollatio
  3. fig. Eliminazione dei vertici di un'organizzazione o di un gruppo. Il togliere di mezzo i capi di un gruppo per lasciarlo senza guida.

    • Dopo gli arresti, la decapitazione del clan sembrava completa.
    en
    decapitation, removal of the leadership
    fr
    décapitation
    de
    Enthauptung
    es
    decapitación
    pt
    decapitação

Si scrive decapitazione, non decappitazione.

Etimologia

dal lat. tardo decapitatio -onis, der. di decapitare.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

azione, canzone, colazione, condizione, lezione, occasione, opinione, posizione, ragione, relazione, situazione, stagione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di decapitazione
Divisione in sillabe
Come si pronuncia decapitazione
Analisi grammaticale
Plurale di decapitazione
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere