Vai al contenuto
dizionar.io

deliberazione

de·li·be·ra·zió·ne /deliberatˈtsjone/ s.f. C1

pl. deliberazioni

  1. Atto con cui un organo collegiale o un'autorità stabilisce una decisione, dopo averla discussa. Decisione ufficiale presa da un gruppo di persone dopo averne parlato.

    • Il consiglio comunale ha approvato la deliberazione a larga maggioranza.
    Sinonimi
    delibera, decisione, risoluzione, provvedimento, decreto form.
    en
    resolution, decision
    fr
    délibération, résolution
    de
    Beschluss, Entscheidung
    es
    deliberación, resolución
    pt
    deliberação, resolução
    la
    deliberatio, decretum
  2. Il deliberare, cioè l'atto di ponderare e decidere dopo aver riflettuto. Il momento in cui si pensa a lungo a una cosa e poi si sceglie.

    • Dopo lunga deliberazione, decise di accettare l'incarico.
    Sinonimi
    riflessione, ponderazione, decisione
    Contrari
    esitazione
    en
    deliberation
    fr
    délibération
    de
    Überlegung, Beratung
    es
    deliberación
    pt
    deliberação
    la
    deliberatio

Si scrive deliberazione, non deliberazzione né deliverazione.

Etimologia

dal lat. deliberatio(nem), da deliberare. Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

azione, canzone, colazione, condizione, lezione, occasione, opinione, posizione, ragione, relazione, situazione, stagione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di deliberazione
Divisione in sillabe
Come si pronuncia deliberazione
Analisi grammaticale
Plurale di deliberazione
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere