deliberazione
de·li·be·ra·zió·ne /deliberatˈtsjone/ s.f. C1
pl. deliberazioni
-
Atto con cui un organo collegiale o un'autorità stabilisce una decisione, dopo averla discussa. Decisione ufficiale presa da un gruppo di persone dopo averne parlato.
- Il consiglio comunale ha approvato la deliberazione a larga maggioranza.
- Sinonimi
- delibera, decisione, risoluzione, provvedimento, decreto form.
- en
- resolution, decision
- fr
- délibération, résolution
- de
- Beschluss, Entscheidung
- es
- deliberación, resolución
- pt
- deliberação, resolução
- la
- deliberatio, decretum
-
Il deliberare, cioè l'atto di ponderare e decidere dopo aver riflettuto. Il momento in cui si pensa a lungo a una cosa e poi si sceglie.
- Dopo lunga deliberazione, decise di accettare l'incarico.
- Sinonimi
- riflessione, ponderazione, decisione
- Contrari
- esitazione
- en
- deliberation
- fr
- délibération
- de
- Überlegung, Beratung
- es
- deliberación
- pt
- deliberação
- la
- deliberatio
Si scrive deliberazione, non deliberazzione né deliverazione.
Etimologia
dal lat. deliberatio(nem), da deliberare. Prima attestazione: sec. XIV.
