dettagliare
det·ta·glià·re /dettaʎˈʎare/ v. tr. C1
aus. avere; io dettaglio; part. pass. dettagliato; coniugazione completa
-
Esporre o descrivere con ricchezza di particolari. Raccontare o spiegare una cosa dicendo tutti i particolari.
- Il tecnico ha dettagliato tutte le voci del preventivo.
- Prima di firmare, chiedi che ti dettaglino le spese.
- Sinonimi
- particolareggiare, circostanziare, specificare, descrivere nei particolari
- Contrari
- riassumere, schematizzare, sintetizzare
- en
- detail, describe in detail
- fr
- détailler
- de
- detaillieren, im Einzelnen darlegen
- es
- detallar
- pt
- detalhar
- la
- singillatim exponere
Si scrive dettagliare, non dettaggliare né dettaliare.
Etimologia
der. di dettaglio, dal fr. détail, con il suffisso -are.
