Vai al contenuto
dizionar.io

sintetizzare

sin·te·tiz·zà·re /sintetidˈdzare/ v. tr. C1

aus. avere; io sintetizzo; part. pass. sintetizzato; coniugazione completa

  1. Esporre in forma breve e concisa, riducendo ai punti essenziali. Dire o scrivere una cosa in poche parole, tenendo solo le cose importanti.

    • Sintetizza in dieci righe il contenuto del capitolo.
    • Il rapporto sintetizza i risultati dell'anno.
    Sinonimi
    riassumere, condensare, compendiare, schematizzare
    Contrari
    ampliare, sviluppare
    en
    summarize, sum up
    fr
    synthétiser, résumer
    de
    zusammenfassen
    es
    sintetizar, resumir
    pt
    sintetizar, resumir
    la
    summatim exponere
  2. chim. Ottenere un composto chimico unendo sostanze più semplici. In chimica, produrre una sostanza nuova partendo da sostanze più semplici.

    • I ricercatori hanno sintetizzato una nuova molecola.
    Sinonimi
    produrre, comporre
    Contrari
    scomporre
    en
    synthesize
    fr
    synthétiser
    de
    synthetisieren
    es
    sintetizar
    pt
    sintetizar
    la
    componere
  3. mus. Produrre suoni o voci in modo artificiale con un sintetizzatore o un software. Creare un suono o una voce con una macchina o un programma, non con uno strumento vero.

    • Il programma sintetizza la voce a partire dal testo scritto.
    Sinonimi
    generare, riprodurre
    en
    synthesize
    fr
    synthétiser
    de
    synthetisieren
    es
    sintetizar
    pt
    sintetizar

Si scrive sintetizzare, non sintetizare.

Etimologia

da sintesi, con il suffisso -izzare; cfr. fr. synthétiser.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di sintetizzare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia sintetizzare
Analisi grammaticale
Coniugazione di sintetizzare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere