diluizione
di·lu·i·zió·ne /dilуitˈtsjone/ s.f. C1
pl. diluizioni
-
Aggiunta di acqua o di un altro liquido adatto a una soluzione per diminuirne la concentrazione. Il fatto di aggiungere acqua a un liquido per renderlo meno forte.
- La diluizione del detersivo in acqua tiepida è indicata sull'etichetta.
- Sinonimi
- annacquamento, allungamento
- Contrari
- concentrazione
- en
- dilution
- fr
- dilution
- de
- Verdünnung
- es
- dilución
- pt
- diluição
-
fig. Perdita di intensità, forza o incisività di qualcosa, che si disperde o si attenua. Il fatto che una cosa diventi meno forte o meno chiara perché si disperde.
- La diluizione delle responsabilità ha impedito di trovare un colpevole.
- Sinonimi
- attenuazione, dispersione
- Contrari
- concentrazione
- en
- dilution, watering down
- fr
- dilution, atténuation
- de
- Verwässerung
- es
- dilución, atenuación
- pt
- diluição
Si scrive diluizione, non dilusione.
Etimologia
deriv. di diluire, dal lat. dīluere «lavare, sciogliere». Prima attestazione: sec. XVIII.
