Vai al contenuto
dizionar.io

dilungarsi

di·lun·gàr·si /diluŋˈɡarsi/ v. intr. pron. C1

aus. essere; io mi dilungo; part. pass. dilungato; coniugazione completa

  1. Parlare o scrivere troppo a lungo su un argomento, dando molti particolari. Dire o scrivere molte più cose del necessario su un argomento.

    • Non voglio dilungarmi sui dettagli, passo subito alle conclusioni.
    Sinonimi
    soffermarsi, indugiare, trattenersi, tirare in lungo
    Contrari
    tagliare corto, riassumere, sintetizzare
    en
    to dwell, to expatiate
    fr
    s'étendre
    de
    sich verbreiten, ausschweifen
    es
    extenderse, explayarse
    pt
    alongar-se, estender-se
  2. lett. Allontanarsi, andare lontano da un luogo. Andare via e mettersi più lontano da un posto.

    • Il viandante si dilungò dal villaggio al calar della sera.
    Sinonimi
    allontanarsi, discostarsi
    Contrari
    avvicinarsi
    en
    to move away
    fr
    s'éloigner
    de
    sich entfernen
    es
    alejarse
    pt
    afastar-se
    la
    discedere

Modi di dire

dilungarsi in particolari
Raccontare una cosa con troppi dettagli. Mi dilungherei in particolari, ma abbiamo poco tempo.

Etimologia

der. di lungo, con il prefisso di- e il suffisso verbale -are.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

alzarsi con illustrazione, arrabbiarsi, fermarsi con illustrazione, lavarsi, occuparsi, abbassarsi con illustrazione, abituarsi, accontentarsi, accordarsi, adattarsi, addormentarsi con illustrazione, allacciarsi tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di dilungarsi
Divisione in sillabe
Come si pronuncia dilungarsi
Analisi grammaticale
Coniugazione di dilungarsi
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere