disaggregare
di·sag·gre·gà·re /dizaɡɡreˈɡare/ v. tr. C1
aus. avere; io disaggrego; part. pass. disaggregato; coniugazione completa
-
Separare ciò che era unito o aggregato in un insieme. Dividere in parti qualcosa che stava insieme.
- Le piogge hanno disaggregato il terreno.
- Sinonimi
- disgregare, separare, scomporre
- Contrari
- aggregare, unire
- en
- disaggregate, break up
- fr
- désagréger
- de
- auflösen, zerlegen
- es
- disgregar, desagregar
- pt
- desagregar
- la
- dissolvere
-
stat. Scomporre un dato complessivo nelle sue parti, per esempio per età, sesso o area geografica. Dividere un numero totale in numeri più piccoli per vedere meglio da cosa è formato.
- I ricercatori hanno disaggregato i dati per regione.
- Sinonimi
- scomporre, suddividere
- Contrari
- aggregare
- en
- disaggregate, break down
- fr
- désagréger, ventiler
- de
- aufschlüsseln
- es
- desagregar
- pt
- desagregar
Si scrive disaggregare, non disagregare.
Etimologia
comp. di dis- e aggregare.
